《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（九）
中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷，由中国外文局所属外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。这是一部全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想的权威著作。
每日一词|终身教育平台 lifelong education platform
据教育部介绍，终身教育平台自2022年5月成立以来，共服务来自200个国家和地区的终身学习者近6000万人次，用户累计学习时长110万小时，注册用户680万人。
每日一词∣体育公园 sports parks
China will build or expand roughly 1，000 sports parks nationwide by 2025， said a guideline released recently by seven state organs， including the National Development and Reform Commission.
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（十三）
中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷，由中国外文局所属外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。这是一部全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想的权威著作。
每日一词∣高质量教育体系 high-quality education system
3月6日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在参加全国政协医药卫生界教育界联组会时强调，要着力构建优质均衡的基本公共教育服务体系，建设高质量教育体系。
每日一词∣素质教育 well-rounded education
意见提出发展素质教育，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。2019年5月12日，天津市和平区岳阳道小学的学生运动会【知识点】义务教育质量事关亿万少年儿童健康成长，事关国家发展，事关民族未来。
每日一词 | 妇女全面发展 well-rounded development of women
国务院新闻办公室2025年9月19日发布《新时代中国推进妇女全面发展的实践与成就》白皮书。
每日一词 | 中国少年先锋队 the Chinese Young Pioneers
据全国少工委6月1日统计，截至2025年12月31日，全国共有少先队员1.12亿名。The Chinese Young Pioneers ， a national mass organization for Chinese children， had about 112 million members across the country by the end of 2025， the CYP national working committee said on June 1.
汉语盘点：2021年度中国媒体十大流行语发布
本次发布的十大流行语为:建党百年、2020东京奥运会、中国航天、双碳、疫苗接种、双减、北交所、“清朗”行动、疫苗援助、《生物多样性公约》。
每日一词 | 全民阅读活动周 national reading week
The fifth National Conference on Reading was held on April 20， 2026 in Nanchang， capital of east China's Jiangxi Province， where the country's first national reading week was officially launched.