每日一词∣森林覆盖率 forest coverage rate
全国绿化委员会办公室3月12日发布的一份公报显示，我国科学绿化持续深入推进，2022年全国完成造林383万公顷。目前，我国森林覆盖率达24.02%。
十九届五中全会新闻发布会外交部版重磅术语中英对照
2020年10月29日，中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议胜利闭幕，全会通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》，受到国际社会高度关注。
祝贺！又一篇Science
“绿水青山就是金山银山。”森林是天然的水库和“过滤器”，能够通过复杂的森林水文过程存储、释放和净化水。但要深刻认识林水关系并不容易。一种主流观点认为，“森林增加会引起径流减少，而森林减少则造成径流增加。”但是，电子科技大学资源与环境学院张明芳教授指出，“林水关系远非这么简单！
每日一词|超低排放改造 ultra-low emission transformation
生态环境部等部门1月19日印发意见，要求到2025年底，大气污染防治重点区域力争50%水泥熟料产能完成超低排放改造。
双语 | 站在人与自然和谐共生的高度谋划发展
实现人与自然和谐共生的现代化，是一个需要付出长期艰苦努力的过程，必须以更大决心、更有力的举措推动绿色发展，促进人与自然和谐共生。
每日一词∣高光谱观测卫星 hyperspectral observation satellite
据生态环境部消息，在圆满完成规定的在轨测试内容后，我国首颗生态环境综合高光谱观测业务卫星日前正式投入使用。这颗卫星于2021年9月7日发射升空。
每日一词|大气污染治理 air-pollution control
12月11日，生态环境部介绍，我国在大气污染治理方面的努力，使空气质量得到了明显改善，也对经济增长产生了积极影响。我国现在成为世界上空气质量改善速度最快的国家。据初步统计，中国大气污染治理拉动投资约4万亿元人民币，带动GDP增长约5万亿元人民币。
每日一词|持久性有机污染物控制 persistent organic pollutants control
我国持久性有机污染物控制取得了显著成效，成功淘汰29种类持久性有机污染物（POPs）。
每日一词 | 固体废物综合治理行动计划 Action Plan for Comprehensive Treatment of Solid Waste
The State Council Information Office held a policy briefing on “Action Plan for Comprehensive Treatment of Solid Waste” on January 13， 2026. The plan was drafted by the National Development and Reform Commission and 24 other government departments.
每日一词∣森林覆盖率 forest coverage rate
全国绿化委员会办公室3月12日发布的一份公报显示，我国科学绿化持续深入推进，2022年全国完成造林383万公顷。目前，我国森林覆盖率达24.02%。