外刊选读《小小的一步》英汉对照
BABY STEPS小小的一步（注：本文喻指提升生育率的艰难尝试）Governments keep trying to raise fertility rates.各国政府一直在努力提高生育率。People have other ideas.而人们有着不一样的想法。
第二顶伞何时撑开？阿纳姆与安东诺夫空降作战复盘
Watling， J.， O. V. Danylyuk & N. Reynolds， Preliminary Lessons in Conventional Warfighting from Russia's Invasion of Ukraine: February–July 2022， RUSI Special Report， London: Royal United Services Institute， 2022.
270万人民币买二战德国火箭炮车，除了情怀，军迷还能大赚一笔？
最近，外国tracks and trade网站上更新了一台可交易的车辆，引起了很多军迷的一阵骚动。尽管在游戏中它经常出场，但是在现实中，整个二战时期纳粹德国也仅生产了300多辆实车。
二战时，横扫亚洲的日军，为何对澳门只封锁不占领？
文｜德治蜀黍1941年12月25日，香港沦陷。同一天，澳门总督戴思乐在官邸收到了来自广州日军特务机关的“问候”。没有炮声，没有轰炸，甚至没有一封正式的最后通牒。澳门——这座距离香港仅六十余公里的弹丸之地，在周边地区全面沦陷的凛冽寒冬中，成为东亚唯一没有被日军铁蹄踏过的“孤岛”。
外刊选读《马之年》英汉对照
YEAR OF THE HORSE马之年 Will New York City finally ban carriage rides?纽约市会最终取缔马车游览吗？
新知｜英国教育制度的得失，对我们亦有启发
《优绩主义的危机》，这本书讲的并不是讲优绩主义在英国或者全世界遇到的问题，而是在讲英国教育体系改革与优绩主义目的之间的矛盾，归根结底它讲的是英国教育的问题，确切地说，优绩主义教育理念在实践中的危机。
微视频｜共同的追求
75年前，《世界人权宣言》在二战废墟中诞生。30年前，《维也纳宣言和行动纲领》明确各类人权拥有平等地位。今天，世界各国正朝着人人得享人权的目标迈进。今天的中国，在中国共产党领导下，无数人命运得以改变，中国人权事业实现了全方位发展。
比利时必看的艺术珍品 -《对神秘羔羊的朝拜》Artworks not to miss in Belgium - "The Adoration of the Mystic Lamb"
《对神秘羔羊的朝拜》The Adoration of theMystic Lamb创作于1432年的《神秘羔羊的朝拜》（The Adoration of the Mystic Lamb），更广为人知的名称是《根特祭坛画》。
英国教育制度的得失，对我们亦有启发
《优绩主义的危机》，这本书讲的并不是讲优绩主义在英国或者全世界遇到的问题，而是在讲英国教育体系改革与优绩主义目的之间的矛盾，归根结底它讲的是英国教育的问题，确切地说，优绩主义教育理念在实践中的危机。
33万英法联军绝境大撤退，为何说它是胜利
1940年5月，德国装甲部队绕过马其诺防线，从阿登森林一路杀进法国腹地。他们在色当一带撕开法国防线的缺口，到5月20日前后，坦克已经插到英吉利海峡边的阿布维尔，把盟军拦腰斩断。英国远征军司令戈特眼看退路将断，果断下令向敦刻尔克海岸收缩，这才把几十万人拢到了海边。