pull up one's socks 穿上袜子?这么理解可就错了
pull up one's socks/ pʊl ʌp wʌnz sɒks /(英) / pʊl ʌp wʌnz sɑːks /(美)核心释义(英式口语)振作起来;加把劲;鼓起干劲;好好努力(用来鼓励对方,对方状态差、成绩下滑、摆烂时使用)字面:把袜子提起来 → 引申:打起精神好
900句从起床到睡觉都能用的实用英语口语,几乎覆盖日常生活!
很多家长和英语学习者总觉得“开口难”,其实生活场景就是最好的练习场。今天,我们整理了覆盖全天 10 大核心场景的 900 个高频地道表达。从睁眼到入梦,让英语像呼吸一样自然。建议收藏,每天和孩子、家人练上几句!01.
这本 Collins 习语书,英语高手几乎人手一册
书名:Collins Work on Your Idioms。Oxford Word Skills: Idioms and Phrasal Verbs Advanced。
英语穿衣口头禅
一、 穿衣引导与催促(日常/亲子互动)· Time to get dressed!(该穿衣服啦!)· Let's put on your clothes.(我们来穿衣服吧。)· Hurry up and get dressed.(快点穿好衣服。)· Are you ready?
别再错啦!Black tea不是黑茶,pull one's socks up不是提袜子
大家好,欢迎来到Jack老师三十天告别中式英语的专栏课堂。今天我们学习两个英语表达,Black tea和pull your socks up,我们先来看下以下对话情景。Dialogue1Lucy是一个茶馆的老板,她的朋友Mary来了。她们坐在茶桌前,准备喝茶。
容易误会的英语
相信大家对Chinglish早已经见怪不怪了,就连上世纪30年代逐字翻译的中式英语Long time no see(很久不见),也大张旗鼓地进入了英语标准词组的"领地"。当然这不过属于"中式逐字翻译原创版",老外们看后莞尔一笑也就过去了。