腊月二十三，灶王爷上天：小年习俗知多少
Little New Year falls on Feb 2 this year. [Photo/sipaphoto.
双语海报丨春节习俗知多少（二）
春节到来，中国人家张灯结彩，贴剪纸窗花、春联、年画、门神画，挂灯笼。
“小年”用英语怎么翻译呢？
Mostof the offerings are sweets of various varieties. It is thought that this will seal the Kitchen God's mouth and encourage him to only sa
“小年”用英语怎么翻译呢？
Mostof the offerings are sweets of various varieties. It is thought that this will seal the Kitchen God's mouth and encourage him to only sa
你在哪天过“小年”？知道这些习俗吗？
“小年”最具特色的风俗就是“祭灶王”，具体来讲就是将旧的灶王像烧掉，送“灶王”上天禀报这家人过去一年的善恶。
过“小年”，这些习俗的英语你知道吗？
进了腊月门，转眼就是年。今天是农历腊月二十三，北方小年。南方的小年就在北方小年的后一日，农历腊月二十四。不过，你知道什么是小年吗？小年有哪些习俗，他们用英语又是怎么说呢？什么是小年？其实小年并非专指一个日子，因为由于各地的风俗不一样，称为“小年”的日子也不一样。
文化中国丨双语说“小年”，新年“灶”起来
今天是农历腊月二十三，小年到！春节的脚步也更近了！小年的英文说法有很多：有直接使用拼音Xiao Nian的，有根据意义翻译的Preliminary Eve， 还有字面翻译的Little New Year 和 Minor New Year。小年历来是中国的传统节日之一。
刀削面、担担面、炸酱面......各种“面”如何用英文表达？
如果你也是面食爱好者，不如在吃面的同时，看看这篇文章，了解一下各种“面”的英文表达。noodles with soybean paste。
双语｜小年 Little New Year
Little New Year (Chinese: Xiaonian), usually a week before the lunar New Year, falls on Jan 17 this year.