【双语】例行记者会/Regular Press Conference（2021-8-18）
Zhao Lijian: The US politician you mentioned has been making anti-China remarks tirelessly for his own interests in disregard of facts， and is doomed to end up in the dustbin of history. We suggest that this “elected representative” in the US take concrete measures for the benefit of the people instead of being obsessed with political manipulation and suppression of foreign companies.
美国六大银行裁员创十年新高！
谷歌推出“个人智能”功能今日主播王一伊：谷歌近日宣布，开放其全新人工智能工具“个人智能”的用户测试。该功能能够整合来自Gmail、谷歌相册等多款应用的个人信息，在Gemini聊天机器人中为用户提供个性化答复。
热搜第一！男子打开飞机安全出口或赔十几万？回应来了......
5月11日，长沙至昆明的东航MU5828航班上，有乘客打开了飞机的安全出口，引发关注。
团结或是分裂，这是个问题
8月19日，驻孟加拉国大使李极明就新冠病毒溯源问题在该国主流英文报纸《每日太阳报》发表《中国良治之文化溯源》专栏随笔系列文章之二十——《团结或是分裂，这是个问题》。
克罗斯怒批记者转发假消息：糟糕的报道，至少偶尔能对一次也好啊
直播吧5月17日讯 此前阿斯报记者Ramón Álvarez因转发了一则称“克罗斯正试图说服克洛普执教皇马”的消息而被克罗斯本人亲自辟谣。
嫡长公主帕差拉：泰国王室稀有的正常人，争储却败给大聪明弟弟？
但和她上次被贬去冷宫不一样的是，之前王室有明确列出她的罪状，称她野心太大，什么都要和苏提达王后一争高下，这让泰王十分不爽。
印媒披露印海军驱逐舰爆炸原因：“很可能是氟利昂泄漏”
印媒最新消息显示，现已造成3人死亡，11人受伤。爆炸原因很可能是由于氟利昂泄漏造成的。据印度News18网站19日报道，消息人士透露，“兰维尔”号是印度海军最古老的战舰之一，爆炸显然与弹药无关，很可能是由于无人空调室的氟利昂泄漏造成的。
美企巨头的云服务正在威胁欧洲安全？
今日主播杨啸林：近日，位于比利时布鲁塞尔的技术前景研究所发布的报告引起广泛关注。报告警告：超过四分之三的欧洲国家在国家安全工作中，使用微软、谷歌、亚马逊等美国企业提供的云服务。这种高度依赖可能直接威胁到欧洲安全，有16个国家面临被美方随时“切断”关键云服务的高风险。
68岁泰王病重进ICU！才刚得子还未满月，曾被曝患艾滋病身体不佳
5月18日，有网友爆料，现年68岁的泰国国王瓦吉拉隆功，因病重进ICU，引发热议。泰王入院的消息在泰国迅速传开，不少泰国人还因此兴奋不已，争先恐后地在网上发帖抽奖庆祝这一好消息。
如何通过阅读文章来学英语？（一）
1967年某个星期天，我在台北公路局东站等候公交车返校时，看到了小卖部大门悬挂着一本英文杂志，叫做Reader'sDigest。