最近网上流行话语---“本宝宝” 用英语要怎么翻译？
翻译就是要精益求精请见以下翻译：@Tomorrow??：“男神女神”怎么翻译？“男神”同理，把girl/woman换成guy/man就行了。@Ken：想请教，“本宝宝”要怎么翻译？
《科学》（20191129出版）一周论文导读
翻译 | 宗华Science, 29 November2019, VOL 366, ISSUE6469《科学》2019年11月29日，第366卷，6469期电磁学ElectromagnetismMutual control of coherent spin waves and m
《自然》（20210506出版）一周论文导读
编译 | 未玖Nature,6 May 2021,VOL 593,ISSUE 7857《自然》2021年5月6日，第593卷，7857期天文学AstronomyJets from MRC 0600-399 bent by magnetic fields in the cluste
《科学》（20210827出版）一周论文导读
The long-term effects of climate change on biodiversity and biogeographic patterns are uncertain. There are known relationships between geographic area and both the number of species and the number of ecological functional groups—termed the species-area relationship and the functional diversity–area relationship， respectively. We show that there is a positive relationship between the number of species in an area， the number of ecological functional groups， and oceanic temperature in the shallow-marine fossil record of New Zealand over a time span of ~40 million years. One implication of this relationship is that functional redundancy increases with temperature. This reveals a long-lived and persistent association between the spatial structuring of biodiversity， the temperature-dependence of functional redundancy， and shallow-marine biodiversity in mid-latitudes.
《科学》（20190104出版）一周论文导读
第6422期363卷古生物学PaleontologyAnelephant-sizedLateTriassicsynapsidwitherectlimbs体型和大象一样且拥有直立四肢的晚三叠世单孔亚纲动物作者。
【编辑让我来】实锤！人类的本质竟然是鸽子？！
小团子最近发现一个冷知识原来鸽子真的有强迫症！科学家设计实验测试鸽子的拖延症，让鸽子选择A：简单任务但要早点做完B：更复杂的任务。