一课译词：车水马龙
例句:院子前车水马龙。那个骑自行车的人在车水马龙中迂回穿行。The cyclist was weaving his way through the busy traffic.
一课译词：川流不息
例句:主干道上的车辆川流不息。The cars flowed in steady streams along the main road.
一课译词：络绎不绝
[Photo/Pexels]“络绎不绝”，汉语成语，形容行人、车、马、船等来来往往，接连不断。可以翻译为“in an endless (a continuous) stream”或“coming and going continuously”。例句：参观展览会的人络绎不绝。
澳媒为了给武器商打广告，竟然编造对华战争
上述观点已经荒谬至极了，然而，更令人无语的是，节目从第10分钟开始，竟然插播了一条当地武器制造商的广告。
“忆君心似西江水”——鱼玄机《江陵愁望寄子安》深情诗意信达雅英译
鱼玄机，晚唐著名女诗人，才情绝世、性情灵慧。诗作多写相思离愁、身世孤高、闺中幽怨，笔触细腻、情思真挚、格调清丽，打破传统闺阁诗的温婉局限，兼具洒脱与深情，是唐代成就最高的女性诗人。《江陵愁望寄子安》是唐代女诗人鱼玄机的诗作。
聊斋故事 《喷水》英汉对照
SPITTING WATER喷水Song Wan of Laiyang was appointed Secretary to one of the Boards, and rented a very dilapidated house in the capital.
澳媒为了给武器商打广告，竟然编造对华战争
上述观点已经荒谬至极了，然而，更令人无语的是，节目从第10分钟开始，竟然插播了一条当地武器制造商的广告。
“忆君心似西江水”—— 鱼玄机《江陵愁望寄子安》深情信达雅英译
鱼玄机，晚唐著名女诗人，才情绝世、性情灵慧。诗作多写相思离愁、身世孤高、闺中幽怨，笔触细腻、情思真挚、格调清丽，打破传统闺阁诗的温婉局限，兼具洒脱与深情，是唐代成就最高的女性诗人。《江陵愁望寄子安》是唐代女诗人鱼玄机的诗作。
海外网深一度：欧盟欢迎，中国加入这项疫苗计划有多重要？
当地时间11日，欧盟委员会主席冯德莱恩在社交媒体上发文，欢迎中国加入“新冠肺炎疫苗实施计划”。此前，中国外交部发言人华春莹曾表示，中国已同全球疫苗免疫联盟于8日签署协议，正式加入该计划。
欧盟欢迎，中国加入这项疫苗计划有多重要？
当地时间11日，欧盟委员会主席冯德莱恩在社交媒体上发文，欢迎中国加入“新冠肺炎疫苗实施计划”。此前，中国外交部发言人华春莹曾表示，中国已同全球疫苗免疫联盟于8日签署协议，正式加入该计划。