元宵节吃的汤圆 英语竟然把它叫米饺子
奥克兰的元宵灯会也正在Domain公园热闹举办，成千上万的人会来到这里，分享中国新年的快乐，品位多元文化。
当英语沙龙遇见Dumpling
近日，福莱山街道凤城社区、栖里社区携手红黄蓝早教中心共同举办“感恩同行，中西交融”外教英语沙龙暨亲子包饺子派对。活动通过英语沙龙与中华传统美食的巧妙结合，在欢声笑语中增进了社区邻里情谊，促进了中西文化的交流与融合。
把“饺子”翻译成“dumpling”是一种文化侵略
春节期间，不得不提的一样食物是“饺子”。在中国有句著名的俗语--“好吃不如饺子”。既可当主食、又可当下酒菜、还可以当夜宵的全能型食品--饺子，历来深受中国老百姓的喜爱。今天，侃哥就要和大家说道说道，这“饺子”到底怎么翻译成英语。
。饺子英文名叫dumpling的原因你知道吗
中文的饺子有两个英文名字：一个保留本名 jiaozi，一个归入全球“面皮包馅食物”的大家族 dumpling。 看似翻译上的“小分歧”，背后是语言的来路与餐桌的共性：结构相似，文化各美其美。
为什么老外说"dumplings"可能不是指“饺子”？
饺子用英文怎么说？我们首先想到的就是dumplings，可没有这么简单，今天皮卡丘就和大家好好盘一下“dumplings”这个词。如果外国人跟你说dumplings，你可千万不要先入为主的以为他在说饺子，因为在他们眼中dumplings是这样子的。
这些过年传统美食 让你越吃越好运
Whatfish should be chosen for the New Year feast is based on auspicious homophonics.年夜饭上要选用什么鱼取决于发音是否吉利。
汤团、年糕和八宝饭
沈寅西方人搞不清楚中国点心，把所有面皮包肉的食物都称为“dumpling”。有一次，我采访意大利歌唱家西西莉娅·巴托丽，她不着急分享接下来的演出相关内容，倒是情不自禁地说自己刚在城隍庙转了一圈，吃到了美味的“dumpling”。城隍庙有好吃的饺子？
饺子的英文居然不是“dumpling”？原来我们一直都说错了
其实，在歪果仁眼里，dumpling是这样一种东西:Dumpling is a broad classification for a dish that consists of small pieces of dough，wrapped around a filling.
原来“歪果饺子”长这样，来看各国千奇百怪的dumplings
马上就到大年三十啦，你家有吃饺子的习俗吗？过年吃饺子是中国北方延续已久的传统年俗。关于饺子的起源传说众多，其中一种说法是饺子源于东汉时期，为医圣张仲景首创。当时饺子是药用，张仲景用面皮包上一些祛寒的药材用来治病（羊肉、胡椒等），避免病人耳朵上生冻疮。