Being done可用于什么时态的主句中？
我在远洋船舶工作四十余年，研读英文版《国际海上避碰规则》、《海事公约》、《租船合同》等外文资料时发现：国际正式法律规则中高频使用" being done " 分词结构作后置定语，行文简洁精炼，相比冗长的定语从句更加严谨。
与北京上海比，大湾区科创的差异在哪？“30分钟配件圈”给出答案
服务机器人一年产出1518万台，占全国总产量的81.7%。工业机器人产量连续六年全国第一，全球每三台工业机器人就有一台是“广东造”。当北京在拼基础研究的论文厚度、上海在拼跨区域协同的辐射半径时，大湾区科创给出的答案完全不同——它拼的是“从图纸到量产”的落地速度。
check out / check in：一个“进”，一个“出”
酒店退房说 check out，入住说 check in，这个大家都知道。但老外说 Let me check out that new café，不是“让我退房那家咖啡馆”，而是“让我去看看那家新咖啡馆”。同样是 check out，一个表示“退房结账”，一个表示“查看核实”。
买短乘长？中铁总表示强行越站乘车将加收50%票款
很多乘客在社交媒体上抱怨称，他们提前买了票，但是列车员以超员为由不让他们上车，而超员的原因是部分乘客“买短乘长”的行为，即购买了短途车票，但是到站后不下车。
火车票“买短乘长”？铁总：强行越站乘车将加收50%票款丨今日热词打卡
今日热词买短乘长boardwithshort-distanceticketsbuttraveltofartherdestinations今年五一期间，多名网友发文称，在火车站遇到已经购票但无法上火车的情况。
一夜之间，Claude成我同事了
Anthropic 表示，之所以选择首先在 Salesforce 旗下的 Slack 上推出 Claude Tag，是因为 Slack 天然适合团队与 AI 协作，而且 Anthropic 的大量日常工作本就发生在那里。
2019年5月新闻热词汇总
夜间经济 nighttime economyNighttime consumption in Beijing during the four-day May Day holiday has been on the rise, as the capital continues to