双语新闻播报（December 7）
Li Xingchang ， an inheritor of the making technique of famous Chinese Pu'er tea， teaches his apprentice how to pick tea leaves at an ecological tea garden in Ning'er Hani and Yi autonomous county of Pu'er city， Southwest China's Yunnan province， April 10， 2020.
Team Associated 发布全新 RC12R8 Factory Team 1/12 竞赛级电动平路车
Team Associated（AE）正式发布全新 RC12R8 Factory Team Kit，重返 1/12 电动平路竞赛车（12 仔）领域。
Team Associated 1/28 RC28 ZOOM Jay Halsey！致敬 1985 年 RC10 世界冠军
Team Associated（AE）推出全新 RC28 ZOOM Jay Halsey RTR 迷你遥控越野车，以 1985 年 IFMAR 世界冠军车手 Jay Halsey 驾驶的经典 RC10 Team Kit 为原型，采用 1/28 比例及后轮驱动设计，还原当年「Jam
感染奥密克戎的是否会有后遗症？首个研究结果显示风险大幅降低
6月18日，医学杂志《柳叶刀》刊发首个奥密克戎长期新冠后遗症研究。研究结果显示，与以前的新冠病毒株相比，感染奥密克戎后患长期新冠后遗症的可能性大幅降低。
每日一词∣传统制茶技艺 traditional tea processing techniques
11月29日，我国申报的“中国传统制茶技艺及其相关习俗”在摩洛哥首都拉巴特召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第17届常会上通过评审，列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
Team Associated RC10T Factory Team Kit 经典进化
在经历了一段相对安静的新品发布周期后，Team Associated（AE）终于带来了一款重量级 1/10 电动场地卡车新品——RC10T Factory Team Kit。 这不是一次简单的复刻，也不是只换几件升级件的怀旧套件。
[预告] Team Associated 将带来不一样的 RC10
Team Associated（AE）RC10 是有史以来最具多样化潜力的 RC 平台之一。凭借扎实且极具扩展性的底盘基础，RC10 平台已经衍生出 Buggy 越野车、漂移车、公路车、直线加速车、卡车等多种玩法与车型，成为 RC 模型历史上的经典代表之一。
Team Associated RC10 Factory Team 蓝色版
Team Associated 推出全新 RC10 Factory Team Blue Edition Kit，产品编号 6058。
新冠二次感染风险确实存在，但并无证据显示会加重症状
而在今年11月10日，《自然医学》杂志发表的研究文章《再次感染新冠病毒的相关急性后遗症》中的观点引发广泛讨论。
治疗2型糖尿病有了新思路
OTX-2002是一款用于治疗肝细胞癌的表观基因组学调节物，通过脂质纳米颗粒递送的mRNA治疗物，可在MYC致癌基因转录以前，通过调节表观基因组来降低MYC的表达。