一课译词：爆冷门
[Photo/SIPA]“爆冷门”，简称“爆冷”，多用于体育比赛，表示出现意料之外或与多数人期待相反的结果（have an unexpected outcome in a game；produce a dark horse）。
明查｜拜登手持火箭筒“让塔利班再次强大”？这广告牌真的有
近期，有微博认证用户发帖称，美国宾夕法尼亚州83号州际公路沿线出现了一块广告牌，牌上写着“让塔利班再次强大”。
美国费城男子未戴口罩，被10个警察拖下公交车
据美国《国会山报》4月10日援引WHYY电台网站报道，周五，费城一名黑人男子因未戴口罩，被警察强行拖下了公交车。
拜登手持火箭筒“让塔利班再次强大”？这广告牌真的有
近期，有微博认证用户发帖称，美国宾夕法尼亚州83号州际公路沿线出现了一块广告牌，牌上写着“让塔利班再次强大”。
世界杯球队的独特绰号（上）
参考消息网6月10日报道（文/涂颀）当2026年美加墨世界杯的48支球队步入赛场时，他们带来的不仅是顶级战术，还有承载着历史与荣耀的独特绰号。这些绰号是国家身份的缩影（an epitome of national identity）。
英语高级词汇：vanquish
词义读音：vanquish /'væŋkwɪʃ/词义：完全征服，彻底击败级别：GRE出处：源自原始印欧语词根 weik (战斗/征服)，历经拉丁语 vincere (征服) 和古法语 vaincre (击败)，在14世纪演变为中古英语的 venquishen，最终定型为现代英语的
北美观察丨打还是谈 美国准备怎么结束伊朗战争
就在此前一天，特朗普刚刚表示，希望持续半年多的战争“接近尾声”，并称伊朗仍有意达成协议;随着战争进入第七个月，美国目前面对的问题已经不只是“怎么打”，而是“怎么结束”。
外媒：中国人“金鸡独立”夺冠！这个站姿用英语原来这样说……
虽然这个姿势看起来像是在对评委大秀实力，但李发彬实际上是在借此动作调整偏移的重心，他常常在感觉杠铃歪了的时候做这个动作。外媒还如实转达了来自中国奥运冠军的劝诫:“我核心力量比较强，所以能硬掰过来，大家可千万别学我啊。”
特朗普发文：美国军方派出了数十架配备全球最致命武器的飞机前去营救F-15战斗机飞行员
当地时间5日，三名美国官员透露，美军特种部队已成功营救出在伊朗跳伞的第二名F-15战斗机飞行员。随后，美国总统特朗普在“真实社交”平台发文宣布营救行动成功，他表示：“在过去几个小时里，美国军方完成了美国历史上最大胆的搜救行动之一，”并补充说被营救的飞行员“现在安全无恙”。
pull 相关的短语动词
pull ahead (of sb/sth) 抢先；领先The cyclists were together until the bend, when Tyler pulled ahead.自行车选手们原本胶着在一起，直到转弯处泰勒才超前领先。