把“买苹果”说成“买屁股”,为何法语母语者遇方言就翻车?
2009年,一位22岁的美国姑娘马丽娅来到湖北孝感,原计划只教一年英语就回国。她学会的第一句本地话是去水果店买苹果——结果发音不准,把“买苹果”说成了“买屁股”。老板错愕,众人哄笑,场面一度“社死”。马丽娅当时完全不知道中国有方言这回事。
en espèces|par carte?法语支付表达介词各不相同,地道生活必备
今天的句子Les clients peuvent payer en espèces ou par carte de débit.顾客可以用现金或借记卡付款。
叹息,又一电影流派代表人物辞世!他被称为法国的“国宝”……
昨天,新浪潮电影代表人物,法国著名影星。法国总统马克龙形容让-保罗·贝尔蒙多是法国的“国宝”,风度翩翩,谈笑风生,在他身上,我们都能找到自己的形象。
最完美的友谊有这样两个特点
一种友谊源于肉体本能的相吸,你喜欢你的朋友不是因为他有什么特别的品质或禀赋,而仅仅是由于你被他所吸引。
马克龙到中国一天更新31条推特 还附幕后小视频 什么情况?
马克龙到达西安后,先后参观了秦始皇帝陵博物院、大雁塔、化觉巷清真大寺、大明宫国家遗址公园这四个文化积淀深厚的景点,并在大明宫国家遗址公园丹凤门发表了演讲。
赏美文 | 世上有两种友谊 作者:毛姆 诵读:王卉
作者:毛姆 诵读:王卉世上有两种友谊。 一种友谊源于肉体本能的相吸,你喜欢你的朋友不是因为他有什么特别的品质或禀赋,而仅仅是由于你被他所吸引。“C'est mon ami parce que je l'aime parce que c'est mon ami.
毛姆:世上有两种友谊
世上有两种友谊◈| 萨默塞特·毛姆我从来都无法得知,人们是究竟为什么会爱上另一个人,我猜也许我们的心上都有一个缺口,它是个空洞,呼呼的往灵魂里灌着刺骨的寒风,所以我们急切的需要一个正好形状的心来填上它,就算你是太阳一样完美的正圆形,可是我心里的缺口,或许却恰恰是个歪歪扭扭的锯齿形
法式折叠 - 法国人为什么爱吵架:辩论文化与共和国精神
人物特写:西蒙娜·韦伊,在最困难的时刻说出最必要的话1975年1月26日,法国国民议会。西蒙娜·韦伊站在讲台上,面对的是一个几乎全部由男性组成的议会,以及来自各方的激烈反对。她要为堕胎合法化辩护。她知道这将是一场艰难的辩论 - 她收到过死亡威胁,有人在信里把她比作纳粹。
Peppa Pig 法语版 | 乔治感冒了 — 法语里怎么说必须、应该、因为
这个系列是专门为法语初学者开设的。有不少读者反馈,我一直在更新的影子跟读系列— 法语电影Passeport pour l'amour — 对刚入门的朋友来说难度有点高。
法式折叠 - 法语的固执:一门语言如何抵抗时间
人物特写:玛格丽特·尤瑟纳尔,那把椅子等了三百四十五年1980年3月22日,法兰西学术院的大厅里发生了一件在此之前从未发生过的事。一位七十六岁的女作家,穿着一件深色大衣,走进了那个自1635年以来从未允许女性进入的殿堂,坐上了第三号院士席位。